Hus

Dør

¤ Dum som en dør – meget dum

Gå stille med dørene – være forsigtig

Holde fra døren – holde på afstand

Ikke give ved døren – være nærig

Ikke tro nogen over en dørtærskel – ikke tro på, hvad nogen siger

Talemåden betød, at man tror på nogen den tid, det tager at gå over en dørtærskel.
Når personen er ude af døren, tror man ikke længere på vedkommende.

Lade en dør stå på klem – holde en mulighed åben

Rende nogen på dørene – blive ved med at opsøge nogen

Smække med døren – gå i vrede

Stå for døren – komme snart

 

Gulv

De bonede* gulve – der, hvor de finere folk kommer

Tabe nogen på gulvet – spilde nogens chancer

Være rundt på gulvet – være forvirret

 

Hus

Fulde huse – fyldte tilskuerpladser

Få noget i hus – få en aftale

Lægge hus til – lade sit hjem blive brugt til et møde eller en fest

Melde hus forbi – man er uskyldig

Spise nogen ud af huset – spise meget hos en anden, som betaler

Være i kridthuset* hos nogen – være populær hos nogen

I et kridthus havde man penge og kridt, men der
kunne også være små gaver fra nogen, man synes om.

 

Væg

¤ Hvid som en kalket væg – meget bleg

Male fanden på væggen – forestille sig det værste

Sætte nogen til vægs – vinde over nogen

Være en flue på væggen – høre eller se noget, uden at det bliver opdaget

 

Flere talemåder hus

Belåne til op over skorstenen – låne i en bygning for mere, end den er værd

Fare i blækhuset – skrive et kritisk læserbrev

¤ Glo som en ko på en rødmalet port – blive ved med at stirre

Have rotter på loftet – være skør

Tidligere troede nogen, at psykisk syge var blevet syge, fordi der boede små dyr i deres hjerner.

Ryge op i loftet – blive vred

¤ Ryge som en skorsten – ryge meget

Rykke teltpælene op  – skifte adresse eller job

Trænge nogen op i en krog – sætte nogen i en svær situation

Sende nogen i skammekrogen – kritisere nogen

Smide nogen på porten – smide nogen ud

Stå på tærsklen til noget – være ved at starte på noget nyt

Tage stikket hjem – vinde

¤ Træt som et alderdomshjem – meget træt

Være helt nede i kulkælderen – være i meget dårligt humør

Være på trapperne – være ved at komme

Ordforklaring
bonet – poleret
kridthus – beholder til kridt og penge

¤ sammenligninger