Facon

Hjørne

Køre sig op i et hjørne – skabe problemer for sig selv

Løbe om hjørner med nogen – narre nogen

Runde det skarpe hjørne – fylde rundt, især 40 eller 50 år

Vente lige om hjørnet – være på vej

 

Kant

Få nogen kanter slebet af – tilpasse sig

Komme på kant med nogen – blive uenig med nogen

Sætte noget på højkant – sætte noget på spil

Være på forkant med noget – holde sig orienteret

 

Spids

Køre op i en spids – hidse sig op

Løbe spidsrod* – gøre meget for at noget skal lykkes

Løbe spidsrod var en måde at straffe på indenfor militæret.
Den, der var dømt til at løbe spidsrod, skulle med bar overkrop løbe mellem to rækker soldater, som stak ham med spyd.
Senere var straffen mildere, og han blev slået med tynde kæppe.

 ¤ Spids som en syl – meget spids

Sætte noget på spidsen – bruge skarpe argumenter

 

Streg

Gå over stregen – gå for vidt

Gå til stregen – overtræde en grænse

Kamp til stregen – hård modstand

Slå en streg over noget – se bort fra noget

Streg i luften – meget tynd person

Streg i regningen – der er sket noget uventet og uønsket

Sætte streg under noget – gøre noget tydeligt

Trække en streg i sandet – starte på en frisk

 

Flere talemåder facon

¤ Brede sig som ringe i vandet – udvikle sig hurtigt

Gå på med krum hals – gå i gang med fart og energi

Talemåden sættes i forbindelse med det at gå til angreb ligesom en tyr. Den har hovedet sænket og halsen er krum, så den er klar til at stange.

Ikke fem flade øre – ingenting

Ikke have opfundet den dybe tallerken – ikke være særlig klog

Ligge lunt i svinget – være godt placeret

Ligge på den lade side – være doven

Se skævt til – være mistænksom over for

Slå ned på – straffe

Stå på sidelinjen – stå udenfor

Være flad – mangle penge

Være i vinkel – være i orden

Være på linje med nogen – mene nogenlunde det samme

Ordforklaring
spidsrod – tynd kæp

¤ sammenligninger