Færdsel

Bane

Bringe noget på banen – nævne noget

I lange baner – i massevis

På den korte bane – på kort sigt

På den lange bane – på længere sigt

Være på banen – være til stede og deltage

 

Gade

Både til gården og til gaden – have en stor bagdel og barm

Fanden er løs i Laksegade – der bliver ballade

Manden på gaden – den almindelige borger

Være på egen boldgade – være alene

 

Vej

Bane sig vej – komme frem, selvom der er modstand

Bump på vejen – noget, der gør det svært at opnå noget bestemt

Fjerne stenene på nogens vej – gøre det let for nogen

Gå nye veje – prøve noget nyt

Gå sine egne veje – gøre, hvad man selv har lyst til

Ikke gå af vejen for noget – ikke have noget imod at gøre noget bestemt

Komme godt i vej – få en god start og klare sig godt

Krydse nogens vej – komme i forbindelse med nogen

Langt hen ad vejen – næsten helt

Ligeud ad landevejen – let

Skaffe nogen af vejen – slå nogen ihjel

Stå i vejen for noget – sørge for, at noget ikke sker

Tage på vej – blive vred

Vise vejen – vise, hvordan noget skal gøres

Være på gale veje – gøre noget forkert

Være ved vejs ende  – have nået målet

 

Flere talemåder – færdsel

Bygge bro – få noget til at fungere sammen

Brænde sine broer – ikke længere se folk fra fortiden

Talemåden stammer fra militæret.
Her brænder den ene part sine broer og gør det umuligt for fjenden at følge efter.

Holde sin sti ren – undgå at lave fejl

Se lys for enden af tunnelen – opleve håb om, at det bliver bedre

Være på krigsstien – opføre sig vredt

Betydningsangivelser er i nogle tilfælde udarbejdet med hjælp fra
Den Danske Ordbog.